About

Tipiwhenua is Maori for

1. (verb) to roam abroad, travel about.
2. (noun) vagabond, tramp, nomad, itinerant, traveller.

As we are spending most of our traveling time in New Zealand and the Maori culture is a big part of this country and its identity it only seemed appropriate to choose a name for our blog that would relate to it.

This blog will mostly be about sharing what we are up to at the other side of the world with the people who stayed home. We also both love taking pictures so expect a lot of those, too. As Jutta lived in England for a while, we both have a bunch of non-German-speaking friends and Simone feels the need to improve her English writing skills we will try to update our posts regularly in English and German.

//

Tipiwhenua ist Maori und bedeutet

1. (Verb) umherwandern, umherstreifen, umherreisen.
2. (Nomen) Vagabund, Wanderung, Nomade, Reisender.

Da wir den Großteil unserer Reise in Neuseeland verbringen werden und die Maori-Kultur ein zentraler Bestandteil des Landes und seiner Identität ist, erschien es uns sinnvoll, das auch in den Namen unseres Blogs einfließen zu lassen.

Wir haben diesen Blog hauptsächlich erstellt, um den Lieben daheim die Möglichkeit zu geben, unsere Reise verfolgen und uns nicht aus den Augen zu verlieren. Da wir aber auch beide super gerne Fotos machen, werden wir diese hier bestimmt auch regelmäßig mit euch teilen. Jutta hat die letzten Jahre in England gelebt, wir haben beide einige Freunde, die kein Deutsch sprechen und Simone will versuchen ihr geschriebenes Englisch weiter zu verbessern – deswegen werden wir versuchen, unsere Posts in der Regel auf Deutsch und Englisch zur verfassen.

Advertisements

One response to “About

  1. Combined with my massive jealousy;-) is the little Agnes jumping inside of me: you girls are doing this fo’realz!! ❤ and safe travels:D

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s